donderdag 9 augustus 2012

vehikel

Dit vehikel haalt Zuid-Frankrijk niet meer.
Vehikel. Dat woord klinkt raar en het ziet er ook gek uit. Weet jij wat het allemaal kan betekenen?

Al tweeduizend jaar geleden, in het Latijn, betekende vehiculum 'voertuig, wagen'. Maar als je een auto of iets anders wat rijdt tegenwoordig een vehikel noemt, is dat niet vriendelijk bedoeld.
  • Wou je met dát vehikel helemaal naar Zuid-Frankrijk rijden? Dat lukt je nooit!
  • Met haar nieuwe sportfiets was ze drie keer zo snel op school als met haar aftandse vehikel.
Lastiger is dat vehikel een nogal vage betekenis erbij gekregen heeft, die je misschien het best met 'middel' kunt omschrijven.

vehikel (spreek uit: vee-hie-kuhl) betekent: 'lelijk of oud voertuig'; 'middel om iets te bereiken'

Die 'middel'-betekenis zie je bijvoorbeeld hier:
  • De films Oceans 11, 12 en 13 zijn echte sterrenvehikels. (De films zijn een middel om beroemde acteurs in beeld te brengen; het verhaal is minder belangrijk.)
  • Facebook is voor jou een sociaal netwerk, maar voor de makers is het meer een vehikel voor het verkopen van advertenties. (Het dient vooral daarvoor.)
Extra
De TROS heeft heel lang het programma Te land, ter zee en in de lucht gemaakt. De karren die de deelnemers daarvoor in elkaar zetten, kun je gerust vehikels noemen. Kijk maar naar deze video.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten